Travelling by Plane

No wonder that one of the latest means of travelling is travelling by plane. Nowadays people mostly travel by air. It combines both comfort and speed and you will reach the place of destination very quickly. No doubt, travelling by air is the most convenient and comfortable means of travelling. But if you are airsick the flight may seem not so nice to you. Unfortunately sometimes the flights are delayed because of unfavourable weather conditions, and one more inconvenience is jet-lag.

Before boarding the plane you must check in at the airport. Passengers are requested to arrive at the airport one hour before departure time on international flights and half an hour on domestic flights. You must register your tickets, weigh in and register the luggage.

The economy class limitation is 20 kg. First-class passengers are allowed 30 kg. Excess luggage must be paid for. Passengers are permitted, to take only some personal belongings with them into the cabin. These items include handbags, brief-cases or attache cases, umbrellas, coats and souvenirs bought at the tax-free shops at the airport. Each passenger is given a boarding pass to be shown at the departure gate and again to the stewardess when boarding the plane.

Before the plane takes off the stewardess gives you all the information about the flight, the speed and altitude. She asks you to fasten the belts and not to smoke. She will take care of you during the flight and will help you to get comfortable in your seat. Inside the cabins the air is always fresh and warm. The captain will welcome you on board, tell you all about the flight and the interesting places you are flying over. During the flight you can take a nap or have a chat, you can read and relax. In some planes you can watch video or listen to the music.

When the plane is landing or taking off you have an opportunity to enjoy the wonderful scenery and landscapes. While travelling by plane you fly past various villages and cities at the sight of which realize how majestic and tremendous our planet is. Do not forget your personal belongings when leaving the plane.

Landing formalities and customs regulation are about the same in-all countries. While still onboard the plane the passenger is given an arrival card to fill in, he fills in (in block letters) his name in full, country of residence, permanent address, purpose and length of visit; and address in the country he is visiting. After the passenger has disembarked, officials will examine (check) his passport and visa (to see if they are in order).

In some countries they will check the passenger"s certificate of vaccination. When these formalities have been completed the passenger goes to the Customs for an examination of his luggage. The passenger is required to fill in a customs declaration form. He must list all dutiable articles. Personal belongings may be brought in duty-free.

Here is a partial list of prohibited articles: firearms, drugs, in some countries - meat products, fresh fruit and vegetables. The Customs inspector may ask you to open your bags for inspection. After you are through with all customs formalities he will put a stamp on each piece of luggage.

Путешествие на самолете

He удивительно, что самый современный способ путешествия - это путешествие самолетом. Сегодня люди в основном путешествуют на самолете. Он сочетает в себе комфорт и скорость, вы доберетесь до места назначения очень быстро. Без сомнения, путешествие самолетом - самое удобное и комфортное средство передвижения. Но если вы подвержены воздушной болезни, полет может показаться вам не таким уж приятным. К сожалению, иногда рейсы задерживаются из-за неблагоприятных погодных условий. Еще одно неудобство - это расстройство биоритмов в связи с перелетом через несколько часовых поясов.

Перед посадкой на самолет вы должны зарегистрироваться в аэропорту. Пассажирам необходимо прибыть в аэропорт за один час до отправления для международных перелетов и за полчаса-для внутренних рейсов. Вам необходимо зарегистрировать билеты, взвесить и сдать багаж.

Пассажирам, путешествующим в эконом-классе, разрешается бесплатно провезти до 20 кг багажа. Пассажирам, путешествующим первым классом (бизнес-классом), разрешается бесплатно провезти до 30 кг багажа. За любой килограмм багажа, превышающий установленные нормы бесплатного провоза багажа, производится дополнительная оплата в соответствии с багажным тарифом. Вы можете взять с собой в салон некоторые личные вещи. Они включают женские сумочки, кейсы, портфели для документов, зонты, плащи и сувениры, купленные в магазинах беспошлинной продажи в аэропорту. У каждого пассажира есть посадочный талон, который необходимо предъявить при посадке на авиалайнер и стюардессе в салоне самолета.

Перед отправлением самолета стюардесса проинформирует вас о полете, скорости и высоте, на которой вы будете лететь. Она попросит вас пристегнуть ремни и не курить. Она позаботится о вас во время полета и поможет вам удобно устроиться в вашем кресле. Внутри кабины воздух всегда свежий и теплый. Капитан поприветствует вас на борту самолета, расскажет вам о полете и интересных местах, над которыми вы будете пролетать. Во время полета можно вздремнуть или поговорить, почитать и расслабиться.

Когда самолет приземляется или взлетает, у вас есть возможность насладиться прекрасным видом и пейзажами. Во время полета вы пролетаете мимо разных деревень и городов, при виде которых вы понимаете, насколько величественна и необъятна наша планета. Не следует забывать личные вещи при выходе из самолета.

Соблюдение установленных норм и правил при посадке самолета и таможенный контроль практически одинаковы во всех странах. На борту самолета пассажирам необходимо заполнить иммиграционную карту. Печатными буквами пишется полное имя, страна проживания, адрес постоянного проживания, цель и длительность визита, а также адрес проживания в стране пребывания. После высадке из самолета, таможенные офицеры проверят ваш паспорт и визу (чтобы убедиться, что все в порядке).

В некоторых странах пассажирам необходимо предъявить сертификат о вакцинации. После выполнения всех этих формальностей, пассажир проходит таможню, где производится осмотр багажа. Пассажиру необходимо заполнить таможенную декларацию. В ней необходимо перечислить все товары, облагаемые пошлиной (личные вещи, не облагаются пошлиной).

Вот неполный список вещей, запрещенных для провоза в авиалайнерах: огнестрельное оружие, наркотики, а в некоторых странах - мясные продукты, свежие овощи и фрукты. Таможенный инспектор может попросить вас открыть сумки для осмотра. После прохождения таможни он поставит печать на осмотренном багаже.

Questions:

1. Why do people mostly travel by air nowadays?
2. Why may the flight seem not so nice to you?
3. What are other inconveniences of flying?
4. When are passengers requested to arrive at the airport?
5. What is the luggage limitation?
6. What must passengers do in case they have some excess luggage?
7. What are passengers permitted to take with them into the cabin?
8. When is a boarding pass to be shown?
9. What do stewardesses do during the flight?
10. What can you do during the flight?
11. What opportunities do passengers have when the plane is landing or taking off?
12. What is the passenger given to fill in while still onboard the plane?
13. What are the formalities to be completed after the passenger has disembarked?
14. What must you list in your customs declaration?
15. What are prohibited articles?
16. What will the Customs inspector do after you are through with all customs formalities?

Vocabulary:

no wonder - не удивительно, что
means - средства
nowadays - в наши дни; теперь; в наше время
to combine - соединять, сочетать
speed - скорость; быстрота
destination - место назначения, пункт назначения
to board - всходить на борт (любого судна)
to check in - регистрировать(ся)
convenient - удобный, подходящий; пригодный
comfortable - уютный, удобный
to be airsick - страдать воздушной болезнью
flight - полет
unfortunately - к несчастью, к сожалению
to delay - откладывать; задерживать, замедлять
unfavourable - неблагоприятный; неблагосклонный; неутешительный
weather conditions - погодные условия
jet-lag - нарушение суточного ритма организма, расстройство биоритмов в связи с перелетом через несколько часовых поясов
to request - просить, требовать
to weigh - взвешивать; весить
limitation - ограничение
to allow - позволять, разрешать
excess - избыточный; превышающий норму
to permit - позволять, разрешать, давать разрешение
personal belongings --- лично принадлежащие вещи
brief-case - портфель
attache case - кожаный ручной плоский чемоданчик (для книг, документов)
umbrella - зонт, зонтик
boarding pass - посадочный талон
departure - отправление, отбытие
altitude - высота
fasten one"s belts - пристегнуть ремни
to take care - заботиться
to take a nap - вздремнуть
to have a chat - поболтать, побеседовать
to relax - расслабляться
to take off - авиац. взлететь
opportunity - шанс, возможность
scenery - вид, пейзаж; ландшафт
landscape - ландшафт, пейзаж
to realize - представлять себе; понимать, осознавать
majestic - величественный, грандиозный, величавый
customs regulations - таможенные инструкции
to fill in - заполнять
country of residence - страна пребывания
permanent address - постоянное место жительства
purpose - назначение, намерение, цель
length - длина; расстояние
to disembark - высаживаться
to examine - проверять
vaccination - вакцинация
to complete -^ завершать, заканчивать, кончать, оканчивать
customs declaration - таможенная декларация
to list - вносить в список; составлять список; регистрировать
dutiable - подлежащий обложению (таможенной) пошлиной
article - вещь, предмет
partial - частичный, неполный
prohibited - запрещенный
firearms - огнестрельное оружие
stamp - штамп, штемпель, печать

Написал:

Взгляньте на новую программу для партнеров СРА newpartners.ru
Обсолютно бесплатно предлагаем всем по 500 рублей на баланс в аккаунте.
Оплачиваем весь Ваш трафик с социальных сетей по высоким ценам !
ПАРТНЕРСКАЯ ПРОГРАММА СРА http://newpartners.ru/

Новость:
NewPartnerscig написал:

Администратор, приветики Вам от NewPartners.Ru
И всем остальным, Общий Привет от NewPartners.Ru
За регистрацию дарим всем по 500 рублей
Выкупаем весь Ваш трафик с сайта за дорого !
Узнай подробнее в партнерке - ПАРТНЕРСКАЯ ПРОГРАММА СРА http://aff.newpartners.ru/

Всем спасибо за внимание, команда NewPartners

Новость:
NewPartnerscig написал:

Хозяин сайта, приветик Вам от NewPartners.Ru
И всем остальным, Общий Приветики от NewPartners.Ru
Взгляньте на новую партнерку СРА affiliates.newpartners.ru
За регистрацию предлагаем всем по 500 рублей на зарегистрированный баланс.
Выкупаем весь Ваш трафик с социальных сетей за дорого !
Подробности в партнерской программе - ПАРТНЕРКА СРА http://newpartners.ru/affiliates/login.php#login

Всем спасибо за внимание, команда NewPartners

Новость:
Craigquomo написал:

Производственно Коммерческая Фирма «Поинт» предлагает со склада в Ленобласти купить оптом и в розницу нержавеющую сталь: листовую (рулон, лента, лист), сварные и бесшовные трубы из нержавейки, прут, уголок, полоса, фитинги и запорную трубопроводную нержавеющую арматуру.
В наличии металлопрокат из нержавеющей стали марок: Aisi 304, Aisi 430, Aisi 321, Aisi 316, Aisi 310s, Aisi 201; российская нержавейка марок: 12х18н10т, 08х18н10, 12х17, 10х23н18, 08х17н13м2т, 12х15г9нд по цене первого поставщика.
Вы можете заказать нержавеющий прокат с бесплатной доставкой по СПб и Ленинградской области, достоинство, условия и сроки поставки нержавеющей стали в Санкт-Метербурге, уточняйте у менеджеров компании ООО «ПОИНТ».
Мы готовы учесть интересы своих клиентов.
Ждем ваших заявок

Мы-лучшее
http://www.plazmaspb.ru/products/profil/

Новость:
NewPartnerscig написал:

Админ, приветствуем Вас от NewPartners.Ru
И всем остальным, Общий Приветики от NewPartners.Ru
Посмотрите на обсолютно новую партнерскую программу СРА newpartners.ru
Сразу даем всем по 500 рублей на зарегистрированный баланс.
Выкупим весь ваш трафик по высоким ценам !
Узнай подробнее в партнерской программе - ПАРТНЕРКА СРА http://aff.newpartners.ru/

Хозяин сайта пожалуйста не удаляй это объявление, и как присоединишься к партнерской программе, так напиши в тикет систему (обсудим условия сотрудничества по индивидуальной схеме оплаты )!

Всем спасибо за внимание, команда NewPartners

С развитием транспорта человек не только решил вопрос с оперативным преодолением расстояний, но и получил удивительную возможность и знакомиться с новыми странами, открывать для себя невиданные диковинки огромного мира. В силу собственных предпочтений или сложившихся убеждений, каждый из нас сам выбирает, какому способу передвижения отдавать преимущество. Вместе с тем, как ни крути, колоссальным достижением человечества стало наступление эры воздушного транспорта, который помогает экономить наше драгоценное время. Однако, несмотря на хвалебные оды самолётам, их всё же не назовёшь безупречным средством преодоления пространства. Посмотрим, какие имеются плюсы и минусы воздушного транспорта .

К главным плюсам самолёта мы отнесём скорость и безопасность. Например, чтобы попасть в какую-нибудь отдалённую точку на поезде, ты можешь потратить неделю, а то и больше. А самолётом доберешься до пункта назначения буквально за несколько часов.

Воздушный вид транспорта является безопасным. И главным образом по причине того, что исключается возможность столкновения с другим самолётом. Конечно, железные птицы иногда падают, но если ты просмотришь статистику, то увидишь, что количество смертей в автомобильных катастрофах за пару месяцев превышает количество погибших за всю историю существования гражданской авиации.

Также время перелёта ты можешь использовать в своё удовольствие или даже с пользой. Например, поспать, посмотреть фильм, разобрать электронную почту или обработать данные для работы на ноутбуке. И ничего тебя не будет отвлекать: ни ямы на дороге, ни гудки . Комфортно, удобно и вокруг минимум отвлекающих факторов.

Конечно, есть и свои минусы путешествия на самолёте . И самый явный из них – дорогие билеты. Ведь цена на топливо постоянно растёт, а соответственно растёт и стоимость авиабилета. Между тем, сумма, которую придётся выложить за перелёт, будет зависеть от дальности и от того, каким классом ты желаешь полететь.

Определённые неудобства для пассажиров создаёт регистрация на борт самолёта, из-за которой приходится тратить дополнительное время до перелёта и после посадки. Доставить немало хлопот и отнять ещё какое-то время может : проверить, сдать, а потом дождаться. И хорошо, если твои сумки случайно не отправят куда-нибудь за океан.

В противовес третьему пункту плюсов воздушного транспорта нужно отметить, что далеко не все самолёты одинаково хороши в плане комфортабельности. На сегодняшний день в небо всё ещё поднимаются машины-пенсионеры с плохой изоляцией шума двигателей, с узкими неподвижными креслами, близко стоящими друг к другу, и отсутствием некоторого уже ставшего привычным сервиса. Не в каждом самолёте пассажира чествуют напитками и едой, а возможности тормознуть у ларька или выбежать на станции к магазину, увы, нет. Да и курильщиков весьма огорчает запрет на курение, в связи с чем их уши вынуждены скручиваться в трубочку на протяжении нескольких часов перелёта.

Но как бы то ни было, с учётом имеющихся плюсов и несмотря на некоторые минусы воздушного транспорта , самолёт всё же остается для многих самым излюбленным и достойным, а порой и единственно возможным видом передвижения.

Оленкас по материалам открытых источников специально для сайт

У меня довольно небогатый опыт знакомства с самолётами, тем не менее, приходилось наслаждаться полётом и с таким, который реально машет крыльями. Пользуясь случаем, передаю привет отважным пилотам ТУ-134. А вот Илюха Чёрт настаивает, что «каждому свой самолёт»…

Пилот. Золотыми кольцами

Человек с давних времен, хотел преодолеть глупое выражение - «Рожденный ползать летать не будет». Эти мечты о небе оставались бы мечтами, если не одно великое крылатое изобретение братьев Райт, которое осуществило первый полет аж в 1903 году.

С тех пор человеку стало доступно путешествовать не только по воде и суше, но и по небу. И сегодня авиаперевозки стали обычным делом, для некоторых даже рабочей рутиной. Но все же мы решили рассмотреть все плюсы и минусы авиатранспорта на сегодняшний день.

Недостатки авиатранспорта

На сегодняшний день есть не так и уж много недостатков авиатранспорта, но все же они имеются. Лучше начать с недостатков, чтобы закончить на приятной ноте в виде преимуществ авиатранспорта. И чтобы не пропустить какой-то недостаток начнем все по порядку. Начиная от процесса покупки билета до выхода пассажира из аэропорта.

Первый недостаток авиатранспорта это стоимость.

До сих пор путешествие за счет самолета не является общедоступным из-за высокой цены. Порой сумма за полёт туда и обратно занимает бо́льшую часть от суммы бюджета рассчитанной на всю поездку. Нередко, завышенная перевозчиком цена за билет, могла служить отменой поездки до лучших времён. Труднодоступность путешествия даже в экономклассе, является одним из главных минусов авиатранспорта.

Второй недостаток - регистрация.

Если вы хоть раз пользовались авиатранспортом, то знаете самый длительный и неприятный процесс перед посадкой на самолёт, это регистрация на рейс. Зачастую регистрация на рейс начинается за 3 часа до вылета самолёте. Конечно, это является немаловажным процессом и все это ради нашей безопасности, но все же, этот процесс занимает слишком много времени.

Иногда кажется, что работники специально растягивают проход регистрации, а также никак без постоянных бесконечных очередей. Но даже если вам повезло быстро пройти мучительную регистрацию, вас впереди ждет нудное ожидание посадки в самолёт. Это времяпровождение в зале ожидания может занять не один час.

Все это очень выматывает человека, а это он ещё не оказался в самом самолете. Где его ждет длительный перелет.

Следующий недостаток авиатранспорта это погода.

А точнее его зависимость от погодных условиях. Часто возможен такой исход, что из-за ухудшения погодных условий рейс задерживают или вообще отменяют. И вам ничего не остаётся, кроме как дожидается, пока погода не предоставит летные условия для авиатранспорта. В данной ситуации вы становитесь заложником ситуации. Это может очень сильно ударить по вашим планам. Особенно если у вас был рейс пересадкой, то возможно что и дальнейший путь будет с проблемами.

Четвертый минус в списке недостатков авиатранспорта- постоянный страх.

Хоть авиатранспорт считается одним из самых безопасных видов транспорта для поездок. Все же мы подвергаемся воздействию страха. Как-никак мы на несколько тысяч километров над землей, просто в воздухе, несемся на дикой скорости.

Масло в огонь добавляют разные кино про авиакрушения или захват самолёта злобными террористами, все это откладывает у нас в голове негативный осадок. Из-за которого мы уже готовимся к худшему. Стоит самолету немного дернуться из-за турбулентности или увидеть подозрительную сумку в голове сразу мини-паника.

Ситуация не лучше, если вы вообще, человек с аэрофобией- с боязнью полетов на самолете. Тогда полеты на авиатранспорте явно не для вас. Или просто боязнь высоты, все равно, это все неблагоприятно влияет на вашу нервную систему. Можно считать это воздействием постоянного стресса на человека. Которое явно не несёт вашему организму положительного эффекта.

И последний недостаток связанный с автотранспортом, являются проблемы с багажом.

Проблемы с багажом могут возникнуть при любом другом виде транспорта, но у авиатранспорта проблемы намного своеобразные. Мало того что вы ограничены в количестве багажа и в случае большого веса сумок вам придется доплачивать за них немалые деньги.

Так ещё есть вероятность, что из-за путаницы во время погрузки багажа. Ваши вещи могу оказаться вообще на другом континенте, просто попав не в тот самолёт. И самое неприятное в этой ситуации, это то что вам неизвестно, когда же вам вернут ваш блудный багаж. Но в последнее время такие ошибки уже редкость, они характерны больше рейсам с пересадками, так что вам особо этого бояться не стоит, но пропустить мимо такую проблему мы не могли.

Преимущества авиатранспорта

После такого списка недостатков, авиатранспорту потребуется хорошо постараться, чтоб восстановить свое имя преимуществами. Но на самом деле, преимущества очень даже весомы, настолько, что запросто перекрывают все эти мелкие недостатки.

Скорость.

Первый и один из самых значимых преимуществ авиатранспорта считается скорость путешествие. До сих пор этот вид транспорта является самым быстрым способом добраться до любой точки мира.

Безопасность.

Авиатранспорт считается одним из самых безопасным видом транспорта. Прежде чем авиатранспорт поднимется в небо, его досконально проверяют технически исключая любой риск. В воздухе отслеживается движения всех самолётов, направляя их по самому безопасному маршруту избегая их пересечения в воздушном пространстве. Рейсы не выпускают, если есть подозрения на нелётную обстановку в небе.

При регистрации досконально все осматривают и проверяют, дабы избежать любой возможной угрозы.

Доступность.

Конечно, вам покажется, что здесь мы перечим сами себе, но недостаток в виде дорогих билетов перекрывает существованием так называемых лоукостеров. Авиакомпания предлагающая приемлемые цены, доступные для каждого. И вам не составит труда их найти. Лоукостеры, хорошая возможность путешествовать не ощутив сильного удара по вашему кошельку.

Итог

Авиатранспорт - удобный, а главное быстрый способ добраться до любой точки мира. Конечно, этот транспорт имеет недостатки, как и все другие. Но на фоне того, что нам дают путешествия на авиатранспорте, эти недостатки блекнут. Удачного полета!

Более подробно об этом можно узнать в интернете. Например, на данной странице у вас есть возможность ознакомиться с тем, что из себя представляют грузоперевозки по России http://aviacargomarket.ru/ либо на другом ресурсе по вашему желанию.

Нашли ошибку? Выделите текст с ошибкой и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить нам о ней.

Много людей сейчас путешествуют. Это не удивительно, потому что расстояние между странами сокращаются из-за развития транспорта. Сегодня у людей есть много хороших причин, чтобы путешествовать. Во-первых путешествие это способ образования. Кроме того путешествие это хороший способ попрактиковаться в языках. Другая причина, почему люди путешествуют – это расслабление. Наконец, все больше и больше людей сегодня путешествуют по миру по делам.
Главные виды общественного транспорта – это автобусы, поезда, корабли и самолеты. У каждого из них есть свои плюсы и минусы.
Конечно путешествие по воздуху быстрее, чем другим видом транспорта. Путешествие на поезде это один из самых популярных. Во-первых, дешевле, чем путешествие по воздуху. Кроме того современные поезда очень удобные.
Некоторые предпочитают путешествовать по морю, потому что волнительно. Но конечно, если у тебя морская болезнь путешествие на корабле не очень хорошая идея.
Многие путешествует на машине, потому что это достаточно удобно. Они не должны покупать билеты и носить тяжелый багаж. Они могут остановиться, где они захотят и провести столько времени, на сколько, им понравилось место. Однако этот способ путешествия не такой удобный и быстрый как на самолете или поезде.
Некоторые люди против путешествий. Они говорят, что туристы не уважают страны, которые посещают. Много туристических мест загрязнены и много исторических памятников в опасности разрушения от наплыва туристов. Кроме того сегодня путешествие довольно дорогое, поэтому некоторые предпочитают проводить выходные за городом или дома у телевизора.
Что касается меня, я получаю удовольствие от путешествий очень сильно, потому что путешествие расширяет сознание. Всегда интересно посмотреть другие страны и континенты, найти разный способ жизни, встретить разных людей и попробовать иностранную еду. Во время путешествий мы можем видеть и изучать много вещей, которые мы никогда не сможем познать, оставаясь дома смотря телевизор или читая книги. Летом мои родители и я едем в Грецию, потому что там замечательный климат, теплое море, чистые пляжи и удобные отели.